svi narod rađaju se slobodni i jednaki u dostojanstvu i pravima. Oni su obdareni razumom i savješću i trebaju jedni drugima izaći u susret u duhu solidarnosti.

Svaka osoba ima pravo na prava i slobode proglašene u ovoj Deklaraciji bez ikakve razlike, primjerice na temelju rasnih obilježja, boje kože, spola, jezika, vjere, političkog ili drugog mišljenja, nacionalnog ili društvenog podrijetla, bogatstva, rođenja ili drugog statusa.

Nadalje, ne smije se praviti nikakva razlika na temelju političkog, pravnog ili međunarodnog statusa zemlje ili teritorija kojem osoba pripada, neovisna, pod starateljstvom, nesamoupravna ili na drugi način ograničena u suverenitetu.

Svatko ima pravo na život, slobodu i sigurnost osoba.

Nitko se ne smije držati u ropstvu ili ropstvu; Ropstvo i trgovina robljem su zabranjeni u svim oblicima.

Nitko ne smije biti podvrgnut mučenju ili okrutnom, nečovječnom ili ponižavajućem postupanju ili kažnjavanju.

Svaka osoba ima pravo da joj se svugdje prizna poslovna sposobnost.

Svi su ljudi jednaki pred zakonom i imaju pravo na jednaku zaštitu zakona bez razlike. Svatko ima pravo na jednaku zaštitu protiv svake diskriminacije kojom se krši ova Deklaracija i protiv svakog poticanja na takvu diskriminaciju.

Svatko ima pravo na djelotvorno pravno sredstvo pred nadležnim domaćim sudovima protiv radnji kojima se krše temeljna prava koja mu pripadaju prema Ustavu ili zakonu.

Nitko ne smije biti proizvoljno uhićen, pritvoren ili protjeran iz zemlje.

Svaka osoba ima pravo, u punoj jednakosti, na pošteno i javno suđenje pred neovisnim i nepristranim sudom u utvrđivanju njezinih prava i obveza te u slučaju kaznene optužbe protiv nje.

1. Svatko optuženik za kazneno djelo ima pravo smatrati se nevinim ako mu se u skladu sa zakonom ne dokaže krivnja u javnom postupku u kojem su mu osigurana sva jamstva potrebna za njegovu obranu.
2. Nitko ne može biti osuđen za bilo koje djelo ili propust koji, u vrijeme kada je počinjen, nije bio kažnjiv prema domaćem ili međunarodnom pravu. Isto tako, ne može se izreći teža kazna od kazne koja je bila zaprijećena u vrijeme počinjenja kaznenog djela.

Nitko ne smije biti izvrgnut samovoljnom miješanju u vlastiti privatni život, vlastitu obitelj, vlastiti dom i vlastito dopisivanje, niti povredi vlastite časti i ugleda. Svatko ima pravo na pravnu zaštitu od takvih zahvata ili oštećenja.

1. Svatko ima pravo slobodno se kretati unutar države i slobodno birati mjesto stanovanja.
2. Svatko ima pravo napustiti bilo koju zemlju, uključujući i vlastitu, i vratiti se u svoju zemlju.

1. Svaka osoba ima pravo tražiti i uživati u azilu od progona u drugim zemljama.
2. Ovo se pravo ne može ostvariti u slučaju kaznenog progona koji stvarno proizlazi iz zločina nepolitičke prirode ili iz djela suprotnih ciljevima i načelima Ujedinjenih naroda.

1. Svaka osoba ima pravo na državljanstvo.
2. Nitko ne smije samovoljno biti lišen vlastitog državljanstva niti mu se može uskratiti pravo da promijeni državljanstvo.

1. Osobe u dobi za brak imaju pravo stupiti u brak i zasnovati obitelj bez ograničenja zbog rasističkih atribucija, nacionalnosti ili vjere. Imate jednaka prava prilikom sklapanja braka, za vrijeme trajanja braka i njegovog razvoda.
2. Brak se može sklopiti samo slobodnim i neograničenim pristankom budućih supružnika.
3. Obitelj je prirodna osnovna ćelija društva i ima pravo na zaštitu društva i države.

1. Svatko ima pravo posjedovati imovinu sam ili u zajednici s drugima.
2. Nitko ne smije biti samovoljno lišen svoje imovine.

Svatko ima pravo na slobodu misli, savjesti i vjere; Ovo pravo uključuje slobodu promjene vjere ili uvjerenja, kao i slobodu očitovanja vlastite vjere ili uvjerenja sam ili u zajednici s drugima, javno ili privatno, poučavanjem, praksom, bogoslužjem i bogoslužjem.

Svaka osoba ima pravo na slobodu mišljenja i izražavanja; Ovo pravo uključuje slobodu neometanog mišljenja i slobodu traženja, primanja i širenja informacija i ideja putem bilo kojeg medija i bez obzira na granice.

1. Svi ljudi imaju pravo na mirno okupljanje i udruživanje.
2. Nitko ne bi trebao biti prisiljen da pripada nekoj udruzi.

1. Svatko ima pravo sudjelovati u oblikovanju javnih poslova vlastite zemlje, izravno ili preko slobodno izabranih predstavnika.
2. Svaka osoba ima pravo na jednak pristup javnoj službi u svojoj zemlji.
3. Volja naroda čini osnovu za autoritet javne vlasti; Ta volja mora biti izražena kroz redovite, nepatvorene, opće i jednake izbore s tajnim glasovanjem ili ekvivalentnim slobodnim izbornim procesom.

Svaka osoba, kao član društva, ima pravo na socijalnu sigurnost i pravo uživati, putem nacionalnih mjera i međunarodne suradnje te uzimajući u obzir ustrojstvo i resurse svake države, ekonomska, socijalna i kulturna prava potrebna za njegovo ili bitno je njezino dostojanstvo i slobodan razvoj vlastite osobnosti.

1. Svatko ima pravo na rad, na slobodan izbor karijere, na poštene i zadovoljavajuće uvjete rada te na zaštitu od nezaposlenosti.
2. Svaka osoba, bez razlike, ima pravo na jednaku plaću za jednak rad.
3. Svatko tko radi ima pravo na pravičnu i zadovoljavajuću plaću koja njemu i njegovoj obitelji osigurava egzistenciju u skladu s ljudskim dostojanstvom, po potrebi dopunjenu drugim mjerama socijalne zaštite.
4. Svatko ima pravo osnivati sindikate i pristupati im radi zaštite vlastitih interesa.

Svatko ima pravo na odmor i razonodu, a posebno na razumno ograničenje radnog vremena i redoviti plaćeni godišnji odmor.

1. Svatko ima pravo na životni standard koji odgovara zdravlju i dobrobiti njega i njegove obitelji, uključujući hranu, odjeću, stanovanje, medicinsku skrb i potrebne socijalne usluge, kao i pravo na sigurnost u slučaju nezaposlenosti, bolest, invaliditet ili udovištvo, starost ili drugi gubitak sredstava za uzdržavanje zbog okolnosti bez vlastite krivnje.
2. Majka i dijete imaju pravo na posebnu skrb i potporu. Sva djeca, kako zakonska tako i izvanbračna, uživaju jednaku društvenu zaštitu.

1. Svaka osoba ima pravo na obrazovanje. Školovanje je besplatno, najmanje osnovna škola i osnovno obrazovanje. Osnovnoškolsko obrazovanje je obavezno. Tehničko i strukovno obrazovanje mora biti široko dostupno, a visokoškolsko obrazovanje mora biti otvoreno svima jednako prema njihovim sposobnostima.
2. Obrazovanje mora biti usmjereno na puni razvoj ljudske osobnosti i jačanje poštivanja ljudskih prava i temeljnih sloboda. Mora doprinijeti razumijevanju, toleranciji i prijateljstvu između svih naroda i svih skupina, bez obzira na podrijetlo i vjeru, te promicati rad Ujedinjenih naroda na očuvanju mira.
3. Roditelji imaju primarno pravo na odabir vrste obrazovanja za svoju djecu.

1. Svatko ima pravo slobodno sudjelovati u kulturnom životu zajednice, uživati u umjetnosti i sudjelovati u znanstvenom napretku i njegovim postignućima.
2. Svi ljudi imaju pravo na zaštitu intelektualnih i materijalnih interesa koji stječu kao autori znanstvenih, književnih ili umjetničkih djela.

Svaka osoba ima pravo na društveni i međunarodni poredak u kojem se prava i slobode proglašeni ovom Deklaracijom mogu u potpunosti ostvariti.

1. Svatko ima obveze prema zajednici u kojoj je jedino moguć slobodan i potpun razvoj vlastite osobnosti.
2. Svatko je u ostvarivanju vlastitih prava i sloboda podložan samo onim ograničenjima koja zakon nameće isključivo u svrhu osiguranja priznavanja i poštivanja prava i sloboda drugih te pravednih zahtjeva morala, javnog reda i opća dobrobit dovoljna u demokratskom društvu.
3. Ova se prava i slobode ni u kojem slučaju ne smiju koristiti u suprotnosti s ciljevima i načelima Ujedinjenih naroda.

Ništa u ovoj Deklaraciji neće se tumačiti kao davanje bilo kojoj državi, skupini ili pojedincu bilo kakvog prava da se uključe u bilo koju aktivnost ili čin koji ima za cilj uklanjanje prava i sloboda proglašenih u ovoj Deklaraciji.